د.خالد البلتاجي: كانت البداية الحقيقية والمنظمة لوضع معايير اللغة السلوفاكية الفصحى المكتوبة على يد الكاهن الكاثوليكي أنطونين برنولاك (1762–1813). كان أحد طلاب معهد يوسف العام، الذي تأسس في قلعة برسبورج (براتسلافا حاليًا) ولم يستمر طويلًا. وفي عام 1787، وهو في الخامسة والعشرين من عمره، قدّم عمله الأول المعني بتدقيق اللغة …
أكمل القراءة »نافذة على الأدب السلوفاكي..نهضة لغوية
د.خالد البلتاجي : كان القرن الثامن عشر شاهدًا على ميلاد الروح الوطنية. بدأت الكتابة تتطور على يد أدباء أمثال يوراي بابانك ويوراي سكلينار، وبدأت سلوفاكيا تظهر بوصفها شريكًا مؤسسًا في الإمبراطورية النمساوية المجرية الوليدة، التي ظهر السلوفاك فيها كلاعبين أساسيين جنبًا إلى جنب مع المجريين الغزاة. وأسهمت الكتابات التي سارت …
أكمل القراءة »نافذة على الأدب السلوفاكي..ترنافا بين الإيمان والفن
د.خالد البلتاجي: كانت مدينة ترنافا مركزًا كبيرًا للدعوة لإحياء المذهب الكاثوليكي والكتابة الباروكية (وهو تعبير فني ساد في القرن السابع عشر، يتميز بدقة الزخرفة وغرابتها أحيانًا، وباصطناع الأشكال المنحرفة أو الملتوية في فنّ العمارة، وبالتعقيد والصور الغريبة الغامضة في الأدب). تقع ترنافا على مسافة قريبة شمال شرق العاصمة براتسلافا. …
أكمل القراءة »نافذة على الأدب السلوفاكي..الازدهار الثقافي والفني
د.خالد البلتاجي: حدثت مرحلة من الازدهار للثقافة في إطار الاتجاه الإنساني عام 1465 وذلك في عهد الملك ماتياس كورفينوس. تركزت هذه الحركة في مدينة برسبورج (براتسلافا الحالية) في أكاديمية أستروبوليتانا، لكنها لم تستمر طويلًا، وتشكل مباني الأكاديمية اليوم جزءًا من أكاديمية الفنون في المدينة. بدأت الطباعة في فترة …
أكمل القراءة »نافذة على الأدب السلوفاكي.. الحياة الأدبية منذ القرن الثامن الميلادي
د.خالد البلتاجي: يعرف التاريخ السياسي منذ العصور الوسطى وحتى القرن العشرين الميلادي بأن سلوفاكيا كانت جزءًا من المجر. وصلت القبائل السلافية إلى المنطقة في المدة من القرن الخامس وحتى القرن السادس الميلادي. وضمت الدولة الوليدة، مورافيا العظمى، الإقليم السلوفاكي إليها حوالي عام 833، وذلك بعد هزيمة الحاكم بريبينا على …
أكمل القراءة »نافذة على الأدب السلوفاكي..خلفية تاريخية وجغرافية
د.خالد البلتاجي: كانت سلوفاكيا منذ القرن الحادي عشر الميلادي جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية. ومنذ نهاية الحرب العالمية الأولى صارت جزءًا من جمهورية تشيكوسلوفاكيا الوليدة. وفي عام 1939، ومع انهيار جمهورية تشيكوسلوفاكيا بعد مؤتمر ميونخ، تأسست جمهورية سلوفاكيا تحت الوصاية الألمانية. ثم عادت سلوفاكيا من جديد في عام 1945 …
أكمل القراءة »المتحف المصري الكبير… حين يتحوّل الزائر الصغير إلى عاشق للتاريخ
داخل المتحف المصري الكبير، لا يقتصر سحر الحكاية على الملوك والمومياوات والتماثيل العتيقة، بل يمتد إلى مساحة تنبض بالحياة مخصّصة للأطفال، تُعرف باسم متحف الطفل. هناك يبدأ الصغار رحلتهم الخاصة لاكتشاف أسرار الحضارة المصرية القديمة بطريقة مرحة وتفاعلية؛ فيتحوّل التاريخ إلى لعبة، والآثار إلى مفاتيح سحرية تفتح أبواب الحكايات. …
أكمل القراءة »«في نهاية الزمان»..عن هؤلاء الذين لا يُنصفهم الزمان!
في مساءٍ خريفيٍّ هادئٍ تطغى عليه رائحةُ القهوة والورق، امتلأت قاعة ديوان الزمالك بجمهورٍ جاء ليستمع إلى حكاية جديدة من حكايات الكاتب عادل عصمت، بمناسبة مناقشة وتوقيع روايته «في نهاية الزمان». أخذنا الناقد محمود عبد الشكور في رحلةٍ داخل القرية التي صنعها عصمت في روايته. الكاتب لم يكتب عن …
أكمل القراءة »من عبث أوروبا إلى حكمة الشرق: رحلة البحث عن الخلود
من قلب أوروبا الوسطى، برز لازلو كراسنهوركاي، الفائز بجائزة نوبل في الأدب لعام 2025، الكاتب العبثي كما وصفته الأكاديمية السويدية. فمن يقرأه سيكتشف أفكارًا عبثية وسخرية سوداء، ومغالاة وهزلًا. باختصار يمكن اعتباره كاتبًا يسير على حبل مشدود بين الجنون والفلسفة. من روايته تانجو الخراب (1985) إلى روايته الأشهر …
أكمل القراءة »لازلو كراسنهاوركاي… كاتب نوبل الذي لم يفقد إيمانه بالفن
جاء من أرضٍ باردة تُدعى “جيولا”، في جنوب شرق المجر قرب الحدود الرومانية، رجلٌ نحيل اسمه لازلو كراسنهاوركاي، لينال هذا العام جائزة نوبل للآداب بعد أن قضى عمره يكتب كما لو أنه يُحاور نهاية العالم، ويزرع وردةً في قلب الخراب. وُلد لازلو عام 1954، في زمنٍ لم …
أكمل القراءة »
شهرزاد