أرشيف الوسم : وانغ شياوبو

قبل عدة أشهر وفي الذكرى 25 لرحيل الكاتب الصيني العظيم وانغ شياوبو. كتبت له أرملته لي ينخه على صفحتها الشخصية في مواقع التواصل الصينية هذه الرسالة التي نصها: “في إحدى رواياته يقول وانغ شياوبو: “كل إنسان يشبه كتابا، وعليك أن تنتقي كتابا جميلا لتقرأه.” وأنا أشعر أن أكبر مكاسبي وحسن …

يعلم صديقي د. أحمد السعيد أنني من أشد الناس فرحًا وحماسًا لترجمته لرواية “الزمن المفقود” للكاتب الصيني وانغ شياوبو، فقد قرأت وكتبت عن رائعته “العصر الذهبي” التي ترجمها السعيد أيضًا، الذي لا يخفي حبه للكاتب، وشغفه بكتاباته، ويصفه بأنه “صعلوك فيلسوف يؤرخ للحب والثورة”. في “الزمن المفقود” لا يتخلى وانغ …