حكايا الأدب

خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، شهدت مصر موجات متلاحقة من وباء الكوليرا أو ما عُرف بين المصريين بـ “الشوطة”، وهو ما أثار رعب الأجانب والنخبة في القاهرة الخديوية، حتى زار مصر الطبيب الألماني “روبرت كوخ” وحدد أماكن انتشار المرض والأماكن الآمنة التي يصعب فيها انتقاله، فكانت منطقة “رأس البر” بفضل …

تتشكل ثيمات الذاكرة والفقد والبحث عن معنى الوجود كمحور متكرر في أعمال مريم عبد العزيز، في انعكاس لما تراه جزءاً من تكوينها الشخصي قبل أن يكون خياراً فنياً؛ إذ تقول إن أسئلة الموت والوجود تشغلها باستمرار وتتسلل بأشكال مختلفة إلى نصوصها. يتجلى ذلك في “هناك حيث ينتهي النهر” عبر رحلة …

من الهندسة المعمارية إلى عوالم السرد، قطعت الكاتبة مريم عبد العزيز رحلة شيقة قادتها من شغف الطفولة بال شعر إلى مشروع روائي يتخذ من المكان والتاريخ والذاكرة ركائز أساسية للحكاية. يظهر ذلك جلياً في تجاربها المتنوعة بين القصة والرواية؛ بدءاً من “مقام راحة الأرواح”، ومروراً بـ “هناك حيث ينتهي النهر”، …

لم يكن غريباً أن تنضج في حكايات مريم عبد العزيز رائحة الحجر وذاكرة الأزقة والحارات القديمة؛ فدراستها للهندسة وانشغالها الميداني بتوثيق الآثار الإسلامية وترميمها ظلا حاضرين بقوة في عالمها السردي، حيث تحول المكان لديها من مجرد خلفية صامتة للأحداث إلى شخصية رئيسية تحرك مصائر الأبطال. بدأت مريم مسيرتها الأدبية من …

يُحكى أنه كان هناك طبيب إنجليزي شاب يعيش في مصر، جاء من بلاده عام 1904 ليعمل لحساب الجيش البريطاني، ثم انتقل ليكون طبيبا لدى الجيش المصري. وقع الشاب في غرام البلد الغريب عنه، واتخذه وطنا يرتمي بين أحضان حضارته. ولكن قلبه لم يكتف بهذا المقدار من المحبة، فوقع في غرام …

في قبة الغوري، بين أروقة العمارة المملوكية، اجتمع عشاق الأدب والتاريخ للاستماع إلى حكاية الخديوي عباس حلمي الثاني؛ الشخصية التي تتصدر صورتها غلاف رواية “كوم النور” للكاتبة د. ريم بسيوني، في ندوة أدارها الطالب محمود عبد الرحمن وشهدت مشاركة الباحثة والمغنية أمنية هشام.   الكاتبة والروائية المصرية د.ريم بسيوني   …

في مصر، لا تنتهي مباراة كرة القدم بصفارة الحكم في المستطيل الأخضر، بل تتحول إلى نص مفتوح يشارك الجميع في تحليله والتعبير عن آرائهم حوله؛ بدءاً من أروقة المقاهي، مروراً بصفحات التواصل الاجتماعي والبرامج الرياضية، وصولاً إلى دفتي الكتب التي حاولت فهم هذا الشغف العصي على النفاد بالساحرة المستديرة. في …

من بين الروائيين الذين يطاردون الحدث الصاخب، تنتمي نورا ناجي إلى فريقٍ يتتبع الإنسان في لحظة محاولته النجاة من أثر ما حدث؛ فلا تنشغل بتفاصيل الواقع السطحي بقدر اهتمامها بما يتركه من شروخ خفية في النفس. وفي أعمالها تتجول الشخصيات داخل الأمكنة كما تتجول في ذاكرتها، ليغدو الماضي شريكاً دائماً …

إذا كانت الترجمة بالنسبة إلى بسمة ناجي قراءةً مُعمّقة لنصوص الآخرين، فإن روايتها الأولى “من سيرة ذئب عابر” تكشف وجهها الآخر ككاتبة تنحاز للتاريخ بوصفه قصصاً وسرديات حية لا مجرد حقائق موثقة؛ وهو ما دفعها للنبش في سيرة الرسام والمفكر السويدي إيفان أجيلي، تقتفي أثر تحولاته وسياقه الإنساني وما يجمعه …

تبدو تجربة المترجمة والروائية بسمة ناجي امتداداً طبيعياً لمسارٍ تعود بذوره الأولى إلى طفولة مبكرة في مكتبة “ملوي” بالمنيا رفقة والدتها، مع تشجيع من جدها على إعادة سرد ما تقرأه بأسلوبها الخاص. هذه النشأة رسخت علاقتها بالكتب، لتكتشف لاحقاً أن الترجمة والكتابة ليستا سوى وجهين لتجربة إنسانية واحدة عمادها القراءة …