”شاعرٌ لنا جميعًا، تنبض كلماته الأنيقة بالفكاهة والتناقض”. دانيال بورستين، أمين مكتبة الكونجرس الأمريكية يتحدث عن ريتشارد ويلبر هل سيستمر نجاح الشّاعر الأمريكي ريتشارد ويلبر مع  ظهور مدرسة الشعر الاعترافي ومُتبنيه من الشعراء والشاعرات الأمريكيين مثل سيلڤيا بلاث وآن سيكستون وچون بيريمان وغيرهم الكثيرين؟ هل انتماء ويلبر إلى المدرسة الشكلية …

”أنتَ شَاعِرٌ.. مَرحبًا بكَ في الجَحِيمِ”. هكذا ردَّ عليه أبوه بعد قراءة أول قصيدة كتبها وأرسلها إليه عبر البريد وهو في الرابعة عشرة من عمره. هل يحدث بأن تلد نفسك مرَّةً أُخرى؟ أن تُنجب طِفلًا يُشبهك تمامًا في كل شيء حتى في الموهبة والموت؟ أن تتشابه الظروف إلى درجة التطابق؟ …

لم يفهم الشاعر الأمريكي البريطاني الشهير ويستن هيو أودن (١٩٠٧-١٩٧٣) كلمة واحدة من المخطوطة التي منح صاحبها الجائزة الأولى! فما هي المخطوطة الفائزة ومن الفائز؟   كان ويستن أودن مُحكِّمًا في جائزة ييل للشعراء الشباب -سلسلة ييل للشعراء الشباب هي حدث سنوي لمطبعة جامعة ييل تهدف إلى نشر المجموعة الأولى …

كُلَّما تبحَّرتُ في قراءةِ مراجع ومصادر وتكوين الشُّعراء والأدباء والمثقَّفين الاجتماعية والثقافية، ازددتُ يقينًا أنَّ المِنحَ تُولدُ من رحمِ الألمِ والحُزن والقهر، وكلما ازددتُ عزيمةً وإصرارًا على النجاح والاستمرار فيه. جريكو براون والروح المتمردة من طفولته، ظل يُعاني من تحكُّمات والديه خُصوصًا والده الذي كان يتحكَّم دومًا في اختياراته في …

وُصِفَ من قِبَل المُلحق الأدبي لصحيفة التايمز باعتباره “أهم شاعرٍ وُلدَ في اللغة الإنجليزية منذُ الحرب العالمية الثانية”،كما وُصِفَ أيضًا من قِبَل الروائي وكاتب المقالات الأمريكي روجر روزنبلات (١٩٤٠) بأنه ”واحدٌ من الشُّعراء العُظماء في المائة عام الماضية، فهو يستطيعُ أن يكُونَ كُلَّ شيءٍ في قصائده، مرِحًا وغنائيًّا وحزينًا وغاضبًا …

شاعرٌ أمريكيٌّ أرمينيٌّ من طرازٍ فريدٍ، وأيضا مختلف، ينتمي إلى جدَّةٍ أرمينيةٍ ناجيةٍ من الإبادة الجماعية الأرمينية، فقد نجت من مسيرة موتٍ من منزلها في ديار بكر التي تقع اليوم في تركيا، وكانت تُعرف بأنها مُتعددة الثقافات للأكراد والعرب والأتراك، وقد قُتل كل أفراد عائلتها تقريبًا صغارًا وكبارًا، حتى والديها، …

طفلة قضت طفولتها بين كتب الشعر، تنتمي إلى أبٍ يهوى قراءة الشاعر الإنجليزي چون كيتس (١٧٩٥-١٨٢١)، وأمٍّ تغوص بين سطور قصائد الشاعر الأمريكي والت ويتمان (١٨١٩-١٨٩٢)، ما هو نتاج دمج هذين الشاعرين العظيمين في روح وعقل وقلب تلك الطفلة المحظوظة؟ إنها الشاعرة والمترجمة الأمريكية كارولين كايزر التي عاشت في منزلٍ …

ماريان مور شاعرة أمريكية مُتوقِّدة ومُتعدِّدة المواهب؛ فهي ليست شاعرةً وحسب لكنَّها مُترجمة مُحترفة ورسَّامة موهوبة وكاتبة مقالات من العيار الثقيل، فكانت تكتبُ عن الرسم والنحت والموسيقى والموضة، وأيضًا عن اهتماماتها الرياضية.   خلال قراءتي لشعرها وسيرتها الذاتية وجدت أنها وُلدت لأب وأم منفصلين، بل جاء انفصالهما قبل ولادة ماريان …

عرفت شاعرات كثيرات حوَّلن الألم إلى أمل، ولكن لم أسمع عن شاعرة استطاعت أن تحوِّل آلامها وصدماتها النفسية إلى شجاعة إلا عندما قرأتُ شعر شارون أولدز. شارون أولدز الشاعرة الأمريكية التي وصفت نشأتها بأنها كانت ”الجحيم الكالڤيني” و”الكالڤيني” (Calvinist) نسبة إلى  النظام اللاهوتي البروتستانتي لجون كالفين وخلفائه. معاناة مبكرة ولّدت …

هل الشاعرات اللاتي يشعرن أكثر يتعذَّبن أكثر؟ وهل تحقيق النجاح يمكن أن يُعوض فشلهن في الحُب؟ من خلال قراءتي لشعر آن سيكستون وسيلڤا بلاث وسارة تيسيديل والغوص في تفاصيل حياتهن، وجدت أن الفشل في الحُب كان سببًا رئيسًا لانتحارهن والتخلص من حياتهن البائسة برغم تحقيقهن نجاحات كبيرة في الحياة الأدبية …